查看原文
其他

热议|河博与河博、海博与海博……博物馆简称有必要规范吗?

国旻 弘博网 2023-10-07


虽然最近博物馆“超长”时间闭馆,但依然没有阻挡大家的看展热情,小编和小伙伴也兴奋搓手,正准备微信语音连线“云逛展”,却被以下问题弄得啼笑皆非。


中国移动

10:35

60%

微信

亲爱的二狗


今天咱们先看河博的展览吧!


没问题,我想看“满城汉墓展”!




什么鬼,这是河北博物院的展览啊!


对啊,我们看的不就是河北博物院的展览吗?




我以为河博指的是河南博物院



这样的问题想必大家也遇到过,比如“海博”有可能说的是海南省博物馆,也可能是国家海洋博物馆;比如“民博”可能是指广西民族博物馆,也可能指的是中国民族博物馆。简称本就是把多字句化简,以便称呼和记住,但如果处理不好,很可能会出现“张冠李戴”的尴尬局面。


有关简称的争论层出不穷


河北博物院官方微博也曾经发起过提问,如何区分河北博物院和河南博物院的简称“河博”,网友纷纷出谋划策,但意见却难以统一。



观点一



观点二



观点三



观点四



不过以上意见均没有被两家博物馆采纳,目前河南博物院简称“豫博”,河北博物院简称“河博”,虽然未能找到博物馆的相关声明,但在官网新闻资讯中能够查找到这一简称的使用,官方微博也开通#豫博的早安#话题,河北博物院也同样开通#相约河博#话题,发布相关资讯。


除馆际间的简称存在争论外,博物馆自身对简称的不确定现象也不在少数。比如陕西历史博物馆每年推出《陕博日历》,产品名称不免让人觉得是“博物馆简称+日历”的形式,不过在馆方微信公众号发布的文章中,文章内容大多以“陕历博”自称之。再如重庆中国三峡博物馆注册时的简称为“三峡博物馆”,但“重博”这一简称更为常用,微博小编也自称为重博君。



当然,也有博物馆早早发布声明,以防简称混乱。比如中国丝绸博物馆,有不少人简称它为“丝博”,或者“中丝博”,馆长赵丰在宣布2018年重要展览和活动时,就介绍了标准的简称——“国丝馆”,英文简称叫NSM,China National Silk Museum,中国美院院长许江亲自题写了“国丝馆”三个大字,此外“中丝博”依然沿用。目前,在官网“博物馆概况”中也采用了“国丝馆”这一简称。



而博物馆简称不仅困扰着博物馆,也让不少观众及网友直呼琢磨不明白,社交网络平台中有不少关于博物馆简称的言论。



简称真的有必要规范吗


据小编观察,大部分博物馆的简称多来自于省份简称,如“粤博”“湘博”“甘博”“晋博”等;或者取馆名首字,比如“天博”“上博”“苏博”,也有以全称缩减做简称的博物馆,比如“茶博”“港博”。这些简称能够在一定程度上方便记忆,并在媒体宣传中使语言更为简洁,尤其是规范的简称,能够正确且准确地发挥相应的效力,并能通过媒介传播的影响力,使简称更易被公众接受与理解,达到深入人心的效果。


此外,简称的使用也能够成为博物馆推广和塑造自身品牌、IP的一种方式,不少博物馆推出的教育品牌、文创产品已有使用简称的现象。虽然博物馆简称使用非常普遍,不过鲜少见博物馆规范简称的相关声明,这很容易因他人将简称用于不正当途径被侵权,无法维护自身权益。


去年九月,国博就曾此事声誉受损,起因是“国博艺术网”“国博鉴宝收藏”“国博博物馆”等微信公众号连续发布博文,配发中国国家博物馆建筑LOGO,引用中国国家博物馆完整英文名称(National Museum Of China)。为此,国博发布声明:中国国家博物馆是“中国国家博物馆”名称及其简称“国家博物馆”“国博”的唯一合法拥有者,任何单位或个人未经授权或许可,不得擅自使用。


有关法律人士指出,博物馆的名称全称、简称及其标志图形,馆藏资源的名称及元素等,具备商标构成要素的,可以注册为商标。该事件的发生,或许也给博物馆简称的使用与规范敲响警钟。


不过也有小伙伴指出,最准确的方式还是不简称,毕竟全国近6000家博物馆如果各个都要有简称,上千个不重复的简称也十分复杂,而且很难保证不重复、不出错。


对此你怎么看呢

不妨在下方留言讨论哦!


编辑:国旻#康忙北


开馆在即,防疫关键时期如何保障观众参观?

(戳图了解一下)


新品上线:博物馆24h

2025年第27届ICOM大会主办方申请正式开始!

文化和旅游部办公厅关于开展2020年全国美术馆青年策展人扶持计划的通知

参观三峡博物馆要在网上预约啦!

河南:博物馆、纪念馆将有序恢复开放

山东博物馆只有这些官方平台,一切权威消息以此为准

卢浮宫博物馆重新对外开放,推行员工频繁轮岗等措施

福州推进古厝保护提升 122个项目完工

秦始皇帝陵铜车马博物馆等陕西文物系统重点项目工程相继复工

国家文物局推送第六批全国博物馆网上展览资源

卢浮宫因疫情被迫闭馆,佛罗伦萨免门票重开博物馆

故宫博物院陶瓷馆新馆将于今年正式落成

晋祠博物馆、晋祠公园恢复开放

回顾往期精彩

面对即将开放的博物馆,你的参观姿势正确吗?

国际劳动妇女节,让我们通过影像关注抗“疫”中的“她”力量

打破千篇一律的线上观展模式,看三星堆线上开幕出奇制胜!

下届国际博协大会花落布拉格,第27届又将在哪里举行?

明明都是宅家一族,为什么偏偏这些博物馆如此优秀!

32个岗位,故宫2020年招聘正式启动

卢浮宫工作人员以压倒性多数投票决定恢复工作

北京市文物局出台意见,鼓励更多文物拍卖企业开展网上拍卖

月刊 | 线上展览、直播导览、防护科普...闭馆中的博物馆如何实现自身职能

美国犹太历史国家博物馆申请破产保护,确保维持运营

书讯丨在线购书、居家阅读,抗“疫”烦闷情绪

发布|上海市博物馆新型冠状病毒肺炎疫情防控工作指南

这是英雄的城市 这是我的家乡——武汉文博系统战“疫”侧记

收好!第六批网上博物馆展览汇总来了!


点击在看,谈谈你对博物馆简称的理解

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存